Levinhurst - Intervista (2) 16 Ottobre 2008

lol2.jpg

1) Ciao Lol è un piacere e un onore parlare di nuovo con te!

Ciao Walter!

2) Ti chiedo subito..  Con il ritorno di Michael Dempsey nelle tue canzoni... Manca solo Robert e si ricomincia da capo, no?

E' ottima questa collaborazione  con Michael ora che siamo nel mezzo delle nostre vite. Siamo molto più gentili con I nostri cuori e le nostre anime.

3) Siamo molto curiosi di sapere come si sta evolvendo il tuo progetto.. Con l'entrata in formazione di Eric Bradley e Michael Dempsey i pezzi saranno meno elettronici?

E' in un certo senso meno elettronico.
Io suono di nuovo la batteria e gli strumenti elettronici, ci sono tre pezzi del gruppo dove canta Cindy. E' un suono veramente ibrido. Sarà divertente da suonare dal vivo!
 
4) Quali saranno le tematiche principali del vostro nuovo lavoro?

Io sono molto felice con il nuovo stile dei testi. Sento che sono le cose migliori che io abbia mai scritto! Ma sarete voi a giudicare. Sono molto spirituali negli argomenti ma anche molto oscuri.
 
5) Avete suonato molto live con la nuova formazione? Come ha reagito il pubblico?

Non abbiamo ancora suonato dal vivo con questa formazione. Il prossimo anno.

6) L'approccio live che hai in questi ultimi anni è molto diverso da quello che avevi con i Cure oppure riesci ancora ad avere gli stessi stimoli?

Con il materiale elettronico è sempre più difficile di un gruppo tradizionale..
Io ho una combinazione di vecchio e nuovo .
Alcuni strumenti tradizionali (chitarra, basso, batteria) e alcuni strumenti elettronici, sequencer e un pc portatile.

7) La musica ha la stessa importanza che aveva per te 30 anni fa oppure ora è cambiato qualcosa?

Ha la stessa importanza la mia vita è cambiata ma le ragioni per farlo rimangono le stesse.
Essa è la mia anima e cuore messi in mostra.

8) Tra pochi giorni i Cure saranno qui in Italia per presentare il nuovo cd..
Cosa ne pensi dei loro ultimi lavori? Per caso con Robert vi siete sentiti ultimamente???
Magari per fare un singolo insieme...

Mi scrivo con Robert occasionalmente e molto probabilmente lo vedrò quando ritornerò in Inghilterra (La prima volta in 12 anni!) questo Natale.
Ho visto i Cure all'opera a Los Angeles ultimamente. Penso che siano molto in gamba.

9) Ci sarà possibilità di vederti presto suonare qui in Italia?

Se un bravo promoter ce lo chiederà.. SI!

10) Ringraziandoti ancora per la possibilità di scambiare qualche parola ti lasciamo le ultime righe come al solito con la speranza di vederti presto da queste parti...

Grazie a te e tutte le persone in Italia che mi hanno scritto con amore in tutti questi anni.
Lo apprezzo tantissimo. Con amore, Lol

Collegamenti:

http://www.levinhurst.com/
http://www.myspace.com/levinhurst

(English Version)

1)Hi Lol, It is a pleasure speak again with you!
 
Hello Walter!
 
2) First of all I would like to ask you: with the return of Dempsey in your songs, the only missing is Robert... And then it will start again... Isn't it?
 
Its good to do this with Michael now we are in the middle of our lives. We are much kinder with each others hearts and soul! Its 30 years since we started the Cure next year so who knows what can happen!
 
3) We are all very curious to know how your project is evolving... With the introduction in the band of Eric Bradley and Dempsey are the tracks going to be less electronic?
 
It is less electronic in some ways.
I am playing drums again as well as electronica and some tracks are a three piece band with Cindy singing. It is really a hybrid sound. It will be fun to play it live!

 
4) What will be the main topics of your new work?
 
I am really happy with the new songs lyrical style .I feel they are some of the best I have ever written! But you will have to judge that . They are very spiritual in subject but very dark also.
 
5) Have you already played with the new band? What was people reaction?
 
No we have not played yet as this band.Next year
 
6) Is the Live approach in these last years very different from that you had with the past or are you subjected to the same stimulations?
 

With electronic stuff it s always more difficult than a traditional band. i have a mixture of old and new mostly.Some real instruments ( guitar,bass,drums) and some electronic stuff, sequencers and laptop etc
 
7) Has the music the same importance for you as 30 years ago or something has changed?

 
It has the same importance but as my life has changed the reasons to do what i do stay the same. It is my heart and soul on display
 
8) In the next days The Cure will be here in Italy to present the new cd. What do you think about their last works? Do you hear from Robert recently? Maybe to record a single together?
 
I correspond with Robert occasionally and maybe I will see him when I return to England ( The first time in 12 years!) this Christmas.
I saw the Cure lay here in Los Angeles recently .I thought they were really good!
 
9)There is any chance to see you playing in Italy?
 
If a nice promoter would ask us.. Yes!
 
10) Thanking you for the possibility to talk with you now write what you want!
 
Thanks you to all the people in Italy that still write to me with their love after all these years.
I appreciate it very much!!
love Lol

Links:

http://www.levinhurst.com/
http://www.myspace.com/levinhurst

Site Login



Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie vai al collegamento / To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

I accept cookies from this site.

EU Cookie Directive Module Information